|
|
Post by Johnny Hudson on Apr 7, 2017 21:28:56 GMT -2
Hey guys. I was trying to talk about running, and i've noticed that I still have a lot of doubts, for example: How can I say: 1-No percurso de hoje, corri duas voltas ao redor do parque. 2- O trecho mais difícil do trajeto é a subida / O trecho mais fácil do trajeto é a descida. Thanks!  |
|
|
|
Post by Johnny Hudson on Apr 14, 2017 1:31:34 GMT -2
Can somebody help me with that?
|
|
|
|
Post by Magali on Apr 14, 2017 10:50:27 GMT -2
Hey guys. I was trying to talk about running, and i've noticed that I still have a lot of doubts, for example: How can I say: 1-No percurso de hoje, corri duas voltas ao redor do parque. 2- O trecho mais difícil do trajeto é a subida / O trecho mais fácil do trajeto é a descida. Thanks! Olá!!! Vou lhe ajudar! Lap: volta Trecho: part Trajeto, percurso: course Subida: ascent Descida: descent 1. Today I ran two laps around the park. 2. The hardest part of the course is always the ascent. The easiest is the descent. Espero ter ajudado você! E continue participando! Cya!!! |
|
|
|
Post by Johnny Hudson on Apr 17, 2017 16:53:32 GMT -2
Muito obrigado Magali.
Eu sempre tive dúvidas (e ainda tenho muitas) com relação a locomoção, principalmente no que se diz a subir ou descer ruas, escadas, etc. E quando me vieram essas dúvidas quanto a corrida, não sabia se poderia usar ascent e descent. "Lap" eu já vi para corrida de carros por exemplo. Não sabia que no ato de dar uma volta em algo poderia ser utilizado. Valeu!!!
|
|
|
|
Post by gavin on Apr 18, 2017 18:22:45 GMT -2
Obrigado Magali, foi perfeito! Johnny, desculpa por não ter respondido antes
|
|
