|
"Cough up"
Apr 11, 2017 15:12:03 GMT -2
via mobile
Post by mariamiranda on Apr 11, 2017 15:12:03 GMT -2
Essa expressão se refere a gastar dinheiro, não é? Se sim, gostaria de saber se é uma expressão muito usada por americanos, pois nunca ouvi ninguém falando assim. Se não, que outra expressão eu poderia dizer quando quiser falar, por exemplo "Gastei dois reais"? Eu vi que existe o "spent money" mas achei essa expressão bem estranha! Obrigada pela ajuda! <3
|
|
ruffini
Freshman
You know?
Posts: 27
|
Post by ruffini on Apr 16, 2017 0:16:05 GMT -2
Oi, eu acho que seria "Escarrar" ou "Tosse" também.
|
|
|
Post by gavin on Apr 18, 2017 18:33:28 GMT -2
Haha boa pergunta. "To cough up" = tossir algo [tá certo?], tipo sangue, comida, etc. [que nojo] mas também pode significar pagar uma dívida...
...normalmente dito pela pessoa que prestou o dinheiro: "Cough it up!"
|
|