|
|
Post by laura on Feb 9, 2017 20:13:19 GMT -2
Estava assistindo uma série com legenda, e na legenda apareceu a palavra "paraíso", mas em nenhum momento eu ouvi o ator dizer "paradise". Além de "paradise", que outras palavras em inglês podem ser usadas para se referir a paraíso??
|
|
|
|
Post by tiagofilgueira on Feb 9, 2017 20:53:32 GMT -2
Laura, talvez você tenha visto heaven. Pelo que vi no dicionário, na maioria dos casos, as duas palavras têm o mesmo significado. Há outras possibilidades, mas aí só com uma frase para saber o contexto e te dar uma resposta com mais segurança.
|
|
