Mais informações de Shall

Shall, atualmente, é mais usado em situações formais (documentos, contratos, ordens judiciais, etc) e é usado somente em companhia dos pronomes I e We.
Shall não é usado no cotidiano hoje em dia a não ser em situação de formalidade. Alguns dizem que a diferença entre eles é o fato de Shall ser usado no Inglês Britânico e Will ser usado no Inglês Americano, coisa que já se tornou rara tanto em um quanto em outro.

Shall é usado para fazer convites de maneira bem formal:


Shall we go out for dinner? Você gostaria de sair para jantar?
Shall we visit the park? Você gostaria de visitar o parque?
Shall we go inside? Você gostaria de entrar?

Apesar de o convite ser dirigido a uma pessoa ou mais é bom observar que usa-se "Shall we...?", pra demonstrar e deixar claro que é algo que vai ser feito por todos.


Para se oferecer pra fazer algo a alguém de uma forma mais polida e formal:


Shall I open the window? Você quer que eu abra a janela?
Shall I stay here with you? Você quer que eu fique aqui com você?
Shall I go and talk to her? Você quer que eu vá falar com ela?




Pode ser usado como question tag de Let's:

Let’s go out, shall we? Vamos sair, que tal?
Let’s stay here, shall we? Vamos ficar aqui, tá bom?
Let’s talk to daddy, shall we? Vamos falar com o papai, ok?

Espero que tenha ajudado.