|
|
Post by erika on Feb 5, 2017 21:45:54 GMT -2
I saw a sentence with the expression "thaw the keg". Does someone know what it means and if we have some similar in portuguese?  |
|
|
|
Post by gavin on Feb 7, 2017 2:39:47 GMT -2
Haha this is awesome! A keg is the barrel that beer comes from. Thawing is sort of like melting, although thawing means that, for example, food is becoming un-frozen, perhaps after taking it out of the freezer. So the Canadians are frustated because their beer stays frozen - a good reason to get frustrated!
|
|
|
|
Post by erika on Feb 8, 2017 1:35:31 GMT -2
Oh, I thought that frozen the beer was one of the steps to make it!!! Thanks for clarifying!  |
|
Marco
Freshman
Canadian.....Learning Portuguese
Posts: 48 
|
Post by Marco on Feb 10, 2017 2:44:48 GMT -2
Sou Canadense então posso confirmar que isso é a pior coisa do mundo! 😂
|
|
|
|
Post by daniela on Feb 10, 2017 10:36:53 GMT -2
Tô rindo muito com essa tabela de conversão!! hahahaha
Canadenses são freaking awesome!!!!!!
"Santa abandons the North Pole" > "Canadians pull down their ear flaps" lolololololololol
|
|
Marco
Freshman
Canadian.....Learning Portuguese
Posts: 48
|
Post by Marco on Feb 10, 2017 13:24:28 GMT -2
"Santa abandons the North Pole" > "Canadians pull down their ear flaps" lolololololololol HAHAHAHAHAHAHAHA!!!!! |
|
