|
Post by brena on Feb 27, 2017 23:08:07 GMT -2
Hello, everyone. I'm Brena. I'm from Ceará, Brasil. I've been studying english in my whole life, but never really like english courses. So, about 2 years ago I decided learn english by myself, through movies, musics, websites, and more... But I feel like my english is not improving, its like it's stopped. I don't know why, maybe I don't pratcise so much. I think my writing, my reading and comprehesion is not bad, but my speaking is very very bad. Because I don't practise. I can think in sentences and conversations (by myself) in english, but I don't talk to anyone. Some sentences appears in my mind naturally, because I watch the same movie many many times (I like it! ), but I think when I'll need to talk with someone, I can't do it, because my mind will paralysed. I hope here I can improving all my skills.
|
|
|
Post by teresarodrigues on Feb 28, 2017 7:46:26 GMT -2
Olá Brena, bem-vinda ao fórum. Quando não temos ninguém com quem falar, podemos "falar" com nós mesmos. Imagine uma situação, uma conversa que precisaria de ter em inglês com alguém e imagine-se a falar. Isso vai ajudar a saber que vocabulário precisa para aquela conversa. Depois pode procurar as palavras que não souber. Talvez escrevendo a conversa seja mais mais fácil. Para mim tem funcionado bem porque não só me faz pesquisar palavras que não sei e preciso usar como me ajuda a desenvolver o pensamento em inglês, sem precisar de pensar em português e traduzir. Espero que a minha dica seja útil.
|
|
|
Post by brena on Feb 28, 2017 16:25:15 GMT -2
Olá, Teresa. Obrigado pela dica! Eu já faço isso, tento pensar em inglês durante todo meu dia, ou criar conversas com pessoas que não conheço para ver como me sairia, tento me manter imersa no Inglês nas coisas mais simples do dia a dia. Mas minha questão é mesmo a fala, as vezes penso em inglês e falo baixinho comigo mesma, e as vezes tento fazer a mesma coisa só que falando no tom de voz normal e as palavras simplesmente saem esquisitas. Talvez eu não esteja acostumada a ouvir minha propria voz em ingles. Mas obrigado pela dica, toda ajuda é bem-vinda.
|
|
|
Post by teresarodrigues on Feb 28, 2017 21:58:36 GMT -2
É normal não gostarmos de ouvir a nossa voz até em português, quanto mais em inglês! Mas o que importa é que não deixemos de praticar, muitas vezes por vergonha. Eu às vezes penso: eu posso falar mal inglês mas eles também não falam ou falam mal português, portanto...
|
|