|
Post by Marcos on Feb 9, 2017 19:52:21 GMT -2
Hello Gavin! Eu acabo de ver na TV uma votação no (seu) Senado, e me chamou a atenção a legenda abaixo do balcão do vice-presidente, "Aye" e "Nay". Ok, já entendi que Aye é Sim e Nay é não. Mas porque estas palavras, e não um "Yes" and "No"? É alguma tradição, ou o quê? Thanks!
|
|
|
Post by gavin on Feb 9, 2017 19:57:27 GMT -2
Opa! Cara, eu não sei - "aye" e "nay" são o "yes" e "no" da Escócia, e talvez permanece por causa dos britânicos! Aliás, eu adoro falar o "nay" como resposta às vezes em situações informais com amigos - soa meio engraçado!
|
|
|
Post by Fábio Maceió on Feb 13, 2017 17:21:03 GMT -2
"Aye" também é usado por marinheiros no lugar de "yes" para responder a uma ordem de um oficial superior. - Dismissed! - Aye, sir!
|
|