kenno007
Sophomore
Life's not worth a dam till you can shout out
Posts: 96 
|
Post by kenno007 on Mar 10, 2017 0:28:57 GMT -2
Oi povo! Comecei a participar do Fórum, me empolguei e me esqueci de passar no check-in, ainda dá tempo de pegar minha credencial? Meu nome é Davi, tenho 36 anos e sou Pesquisador de Mercado (sabe aquele cara chato que te liga para fazer pesquisas? Então, sou eu! ) e um amante natural das línguas em geral. Acho que aprendemos muito sobre um povo e como ele pensa através da sua língua e da forma que a pessoa a utiliza para ser no mundo. Na verdade nunca fui um fã de Inglês, não suportava ter que ver todos os anos o tal "Verb To/Be" na escola regular e nunca sair daquilo, seja na quinta série ou no terceiro colegial (sim, eu sei que mudou tudo, não faço a mínima ideia de como está a grade hoje.). Minha primeira experiência com outra língua foi aos dezoito quando fui à Argentina pela primeira vez e me apaixonei por lá. Por conta disto, morei por quatro anos em terras portenhas, aprendi o espanhol latinoamericano na unha ( que tem um oceano de diferenças para o Espanhol da Espanha, mais do que o Português do Brasil para o de Portugal, ou o Inglês Americano para o Britânico) e estudei grego na UBA ( Universidade de Buenos Aires) mas, infelizmente, ainda não consegui ir até a Grécia praticar e somente faço com alguns amigos no Facebook ou em canais do youtube feito por gregos. Quem sabe um dia, não é? Com 23 anos voltei ao Brasil e me formei em Marketing e de forma autodidata aprendi um pouco de Italiano e Esperanto. Fiz um ano de Francês mas não dei continuidade, se meu inglês é ruim, multiplica o meu ruim por 10, terá noção do meu Francês. Em 2010, eu estava jogado no meu sofá da sala e comecei a assistir os Jogos Olímpicos de Inverno de Vancouver, conheci um esporte chamado Curling e foi paixão a primeira vista, desde então, eu tenho feito algumas economias para fazer um intercâmbio esportivo para o Canadá ou para a Suécia e aprender o esporte. E desde dezembro do ano passado eu tenho estudado Inglês autodidata, e como faço isso? 1) Vou em sebos e compro jornais ou livros em Inglês e os traduzo em casa; 2) Assisto estes vídeos de Cursos de Inglês no Youtube sempre que posso, um pouco de série com legenda em Português e depois com legenda em Inglês, anotando novas palavras e expressões que me aparecem; 3) Assisto muito o canal Small Advantage e o canal do Brian Roxbury. O gavin pode não saber, mas já me ajudou pacas e me livrou de uma encrenca linguística uma vez. E agora falo uma coisa, os Estados Unidos nunca foi uma primeira opção para viagem, tipo: "Quero ir nos EUA", mas o Gavin conseguiu me fazer ter vontade de ir, se todas as pessoas forem bacanas iguais a ele , a esposa e o Brian quero ir ontem. 4) E para treinar listening e speaking eu tenho ido regularmente a Hostels de fim de semana como hóspede. Normalmente há muitos estrangeiros e você tem a chance de praticar o que você sabe além de aprender mais palavras e expressões. Ninguém se nega a ajudar um estudante de línguas, mesmo que nenhum dos dois se entendam. Acho que estudando seriamente como eu tenho feito desde dezembro do ano passado melhorei muito meu Inglês a passos largos. Evidente que ainda me enrolo muito e me falta vocabulário, mas hoje me falta muito menos vocabulário que ontem e amanhã me faltará menos, se eu der cinco minutos à língua que estou estudando hoje. O estudo das línguas une as pessoas de uma forma mágica e instantânea. Quem nunca se tornou amigo de um gringo ao ele pedir ajuda com o Português? O que estamos fazendo aqui senão compartilhar alguns momentos de forma sadia e se conhecendo também enquanto seres errantes deste planetão usando a desculpa de aprender uma nova língua? Eu agradeço a todos vocês por se permitirem ajudar e serem ajudados. Criando pontes, elos, conexões humanas através do estudo do Inglês. #Tamojunto e misturado. Espero poder ajudar sempre! Por favor, me corrijam sempre! Beijo no coração. |
|
|
|
Post by adrianosilva on Mar 10, 2017 3:15:49 GMT -2
^^^ muito legal a descrição, consegui ver partes da minhas tentativas em estudar idiomas no discurso dele !
Sucesso
|
|
|
|
Post by tainah on Mar 10, 2017 16:27:32 GMT -2
Oi povo! Comecei a participar do Fórum, me empolguei e me esqueci de passar no check-in, ainda dá tempo de pegar minha credencial? Meu nome é Davi, tenho 36 anos e sou Pesquisador de Mercado (sabe aquele cara chato que te liga para fazer pesquisas? Então, sou eu! ) e um amante natural das línguas em geral. Acho que aprendemos muito sobre um povo e como ele pensa através da sua língua e da forma que a pessoa a utiliza para ser no mundo. Na verdade nunca fui um fã de Inglês, não suportava ter que ver todos os anos o tal "Verb To/Be" na escola regular e nunca sair daquilo, seja na quinta série ou no terceiro colegial (sim, eu sei que mudou tudo, não faço a mínima ideia de como está a grade hoje.). Minha primeira experiência com outra língua foi aos dezoito quando fui à Argentina pela primeira vez e me apaixonei por lá. Por conta disto, morei por quatro anos em terras portenhas, aprendi o espanhol latinoamericano na unha ( que tem um oceano de diferenças para o Espanhol da Espanha, mais do que o Português do Brasil para o de Portugal, ou o Inglês Americano para o Britânico) e estudei grego na UBA ( Universidade de Buenos Aires) mas, infelizmente, ainda não consegui ir até a Grécia praticar e somente faço com alguns amigos no Facebook ou em canais do youtube feito por gregos. Quem sabe um dia, não é? Com 23 anos voltei ao Brasil e me formei em Marketing e de forma autodidata aprendi um pouco de Italiano e Esperanto. Fiz um ano de Francês mas não dei continuidade, se meu inglês é ruim, multiplica o meu ruim por 10, terá noção do meu Francês. Em 2010, eu estava jogado no meu sofá da sala e comecei a assistir os Jogos Olímpicos de Inverno de Vancouver, conheci um esporte chamado Curling e foi paixão a primeira vista, desde então, eu tenho feito algumas economias para fazer um intercâmbio esportivo para o Canadá ou para a Suécia e aprender o esporte. E desde dezembro do ano passado eu tenho estudado Inglês autodidata, e como faço isso? 1) Vou em sebos e compro jornais ou livros em Inglês e os traduzo em casa; 2) Assisto estes vídeos de Cursos de Inglês no Youtube sempre que posso, um pouco de série com legenda em Português e depois com legenda em Inglês, anotando novas palavras e expressões que me aparecem; 3) Assisto muito o canal Small Advantage e o canal do Brian Roxbury. O gavin pode não saber, mas já me ajudou pacas e me livrou de uma encrenca linguística uma vez. E agora falo uma coisa, os Estados Unidos nunca foi uma primeira opção para viagem, tipo: "Quero ir nos EUA", mas o Gavin conseguiu me fazer ter vontade de ir, se todas as pessoas forem bacanas iguais a ele , a esposa e o Brian quero ir ontem. 4) E para treinar listening e speaking eu tenho ido regularmente a Hostels de fim de semana como hóspede. Normalmente há muitos estrangeiros e você tem a chance de praticar o que você sabe além de aprender mais palavras e expressões. Ninguém se nega a ajudar um estudante de línguas, mesmo que nenhum dos dois se entendam. Acho que estudando seriamente como eu tenho feito desde dezembro do ano passado melhorei muito meu Inglês a passos largos. Evidente que ainda me enrolo muito e me falta vocabulário, mas hoje me falta muito menos vocabulário que ontem e amanhã me faltará menos, se eu der cinco minutos à língua que estou estudando hoje. O estudo das línguas une as pessoas de uma forma mágica e instantânea. Quem nunca se tornou amigo de um gringo ao ele pedir ajuda com o Português? O que estamos fazendo aqui senão compartilhar alguns momentos de forma sadia e se conhecendo também enquanto seres errantes deste planetão usando a desculpa de aprender uma nova língua? Eu agradeço a todos vocês por se permitirem ajudar e serem ajudados. Criando pontes, elos, conexões humanas através do estudo do Inglês. #Tamojunto e misturado. Espero poder ajudar sempre! Por favor, me corrijam sempre! Beijo no coração. Olá Davi! "... mas hoje me falta muito menos vocabulário que ontem e amanhã me faltará menos, se eu der cinco minutos à língua que estou estudando hoje." Inspirador em ... rsrs Só tenho a te parabenizar! #Tamojunto |
|
|
|
Post by erika on Mar 14, 2017 20:12:45 GMT -2
Oi Davi kenno007Viu? Tem bastante gente lendo!  Ainda bem que você fez meia-volta e fez o check-in, pois sua apresentação foi super animada!!  Também me fascina a diferença das línguas e a influência que elas exercem nos indivíduos e na sociedade, e adoro também a maneira como o cérebro se desenvolve e processa o "departamento de linguagem". Infelizmente as aulinhas do Eduardo não favorecem muito o amor pelo inglês, aquele eterno verbo to be que a gente nunca aprende a conjugar direito a depender daquelas aulas… 4 anos comendo parrijas e doce de leite argentino? Que bacana (nao estou fazendo a #GloriaPires nao! ) Deve ser bem legal falar grego, que entra na composição de várias outras línguas… Sei algumas paravras em grego: Helenica, Bougatsa, Spanakopita, Tyropita e feta!! Hehehehe… Mas tomara que você consiga ir praticar na Grecia, de preferência com uns passeiozinhos bacanas nas ilhas gregas! As Olimpíadas de Vancouver também me fizeram cair de amores por um esporte : patinação. Hoje morro de amores/torço pela Tessa Virtue & Scott Moir, Patrick Chan, Ivan Lysacek, Johnny Weir… Tomara que consiga fazer o intercâmbio e praticar o esporte que te conquistou! As ferramentas e oportunidades que está usando para aprender inglês são ótimas, essa de ir aos hostels eu adorei, mas imagino que precisa de uma boa dose de coragem nas primeiras vezes, mas tudo nessa vida é dar o primeiro passo, nénon? Adorei isso : "hoje me falta muito menos vocabulário que ontem e amanhã me faltará menos, se eu der cinco minutos à língua que estou estudando hoje." Keep building bridges!! #tamojunto #énoisquevoabruxao #proudtobesmallista |
|
kenno007
Sophomore
Life's not worth a dam till you can shout out
Posts: 96
|
Post by kenno007 on Mar 15, 2017 0:23:13 GMT -2
Oi Davi kenno007 Viu? Tem bastante gente lendo! Ainda bem que você fez meia-volta e fez o check-in, pois sua apresentação foi super animada!! Também me fascina a diferença das línguas e a influência que elas exercem nos indivíduos e na sociedade, e adoro também a maneira como o cérebro se desenvolve e processa o "departamento de linguagem". Infelizmente as aulinhas do Eduardo não favorecem muito o amor pelo inglês, aquele eterno verbo to be que a gente nunca aprende a conjugar direito a depender daquelas aulas… 4 anos comendo parrijas e doce de leite argentino? Que bacana (nao estou fazendo a #GloriaPires nao! ) Deve ser bem legal falar grego, que entra na composição de várias outras línguas… Sei algumas paravras em grego: Helenica, Bougatsa, Spanakopita, Tyropita e feta!! Hehehehe… Mas tomara que você consiga ir praticar na Grecia, de preferência com uns passeiozinhos bacanas nas ilhas gregas! As Olimpíadas de Vancouver também me fizeram cair de amores por um esporte : patinação. Hoje morro de amores/torço pela Tessa Virtue & Scott Moir, Patrick Chan, Ivan Lysacek, Johnny Weir… Tomara que consiga fazer o intercâmbio e praticar o esporte que te conquistou! As ferramentas e oportunidades que está usando para aprender inglês são ótimas, essa de ir aos hostels eu adorei, mas imagino que precisa de uma boa dose de coragem nas primeiras vezes, mas tudo nessa vida é dar o primeiro passo, nénon? Adorei isso : "hoje me falta muito menos vocabulário que ontem e amanhã me faltará menos, se eu der cinco minutos à língua que estou estudando hoje." Keep building bridges!! #tamojunto #énoisquevoabruxao #proudtobesmallista Hey, erika Consegui pegar minha identificação! hehehe Se dependesse o Eduardo eu estaria danado, mas a Mônica conseguiu inspirá-lo , afinal! hehe . Eu tive que me inspirar em algo para estudar o Inglês, o Curling de certa forma foi a Mônica que eu precisava. Engraçado as motivações de cada um para aprender outra língua, eu estava namorando na Argentina e ele já estudava na UBA, eu não tinha a mínima ideia do que estudar por lá, resolvi agarrar o grego pela unha e só depois , durante o curso à todo vapor, que eu descobri que a Argentina tem o melhor curso de grego fora da Grécia, por conta da forte presença helênica na região, Buenos Aires é o lugar que mais tem gregos fora da Grécia. Interessante isso, não? Como eu curto ficar em Hostels, em Sampa mesmo é muito bacana e tem uns ótimos, pra conhecer gente estranha e esquisita começar a tentar falar Inglês foi fácil, depois da primeira cerveja as coisas ficam sempre mais fáceis. Daí você conhece uma galera, eles te chamam pra sair por você saber falar inglês e normalmente se sentem mais seguros por terem alguém a ajudá-los com o Português, depois do fim de semana trocam contatos que perduram toda uma vida, afinal de contas, é uma galera que sai de casa com uma mochila nas costas afim de fazer exatamente a mesma coisa que eu, conhecer gente e conhecer outras línguas ( não necessariamente o idioma!). É bacana isso, conheci vários termos do Inglês da África do Sul que tem uma forte influência de outras línguas ( tal como as influências que temos das línguas indígenas e que não existem no Português europeu). Mês passado eu fui ao Rio de Janeiro e fiquei num mesmo Hostel que uma galera da Irlanda, num determinado momento tínhamos uma ONU tomando cerveja juntos: três irlandeses, dois franceses, sulafricanos, coreanos, argentinos, belgas e americanos, imagina a farra que foi! Coisas que só acontecem quando saímos de nossa zona de conforto, evidente que devo ter pescado a maior parte da conversa por uma questão de contexto, mas ainda assim, toda vez que eu vou a um hostel eu me solto um pouco mais com a língua e adoro cometer erros (se a pessoa é bonita, até uns propositais.. hehehe) para saber o quão estou melhor no idioma. Vamos embora pro Canadá, então? Vc aprende patinação e eu Curling... Um beijo imenso, saravá! Είναι ωραίο να σε βλέπω να είσαι ευτυχισμένη (É bom vê-la feliz) |
|
|
|
Post by erika on Mar 16, 2017 16:55:18 GMT -2
Oi Davi kenno007 Viu? Tem bastante gente lendo! Ainda bem que você fez meia-volta e fez o check-in, pois sua apresentação foi super animada!! Também me fascina a diferença das línguas e a influência que elas exercem nos indivíduos e na sociedade, e adoro também a maneira como o cérebro se desenvolve e processa o "departamento de linguagem". Infelizmente as aulinhas do Eduardo não favorecem muito o amor pelo inglês, aquele eterno verbo to be que a gente nunca aprende a conjugar direito a depender daquelas aulas… 4 anos comendo parrijas e doce de leite argentino? Que bacana (nao estou fazendo a #GloriaPires nao! ) Deve ser bem legal falar grego, que entra na composição de várias outras línguas… Sei algumas paravras em grego: Helenica, Bougatsa, Spanakopita, Tyropita e feta!! Hehehehe… Mas tomara que você consiga ir praticar na Grecia, de preferência com uns passeiozinhos bacanas nas ilhas gregas! As Olimpíadas de Vancouver também me fizeram cair de amores por um esporte : patinação. Hoje morro de amores/torço pela Tessa Virtue & Scott Moir, Patrick Chan, Ivan Lysacek, Johnny Weir… Tomara que consiga fazer o intercâmbio e praticar o esporte que te conquistou! As ferramentas e oportunidades que está usando para aprender inglês são ótimas, essa de ir aos hostels eu adorei, mas imagino que precisa de uma boa dose de coragem nas primeiras vezes, mas tudo nessa vida é dar o primeiro passo, nénon? Adorei isso : "hoje me falta muito menos vocabulário que ontem e amanhã me faltará menos, se eu der cinco minutos à língua que estou estudando hoje." Keep building bridges!! #tamojunto #énoisquevoabruxao #proudtobesmallista Hey, erika Consegui pegar minha identificação! hehehe Se dependesse o Eduardo eu estaria danado, mas a Mônica conseguiu inspirá-lo , afinal! hehe . Eu tive que me inspirar em algo para estudar o Inglês, o Curling de certa forma foi a Mônica que eu precisava. Engraçado as motivações de cada um para aprender outra língua, eu estava namorando na Argentina e ele já estudava na UBA, eu não tinha a mínima ideia do que estudar por lá, resolvi agarrar o grego pela unha e só depois , durante o curso à todo vapor, que eu descobri que a Argentina tem o melhor curso de grego fora da Grécia, por conta da forte presença helênica na região, Buenos Aires é o lugar que mais tem gregos fora da Grécia. Interessante isso, não? Como eu curto ficar em Hostels, em Sampa mesmo é muito bacana e tem uns ótimos, pra conhecer gente estranha e esquisita começar a tentar falar Inglês foi fácil, depois da primeira cerveja as coisas ficam sempre mais fáceis. Daí você conhece uma galera, eles te chamam pra sair por você saber falar inglês e normalmente se sentem mais seguros por terem alguém a ajudá-los com o Português, depois do fim de semana trocam contatos que perduram toda uma vida, afinal de contas, é uma galera que sai de casa com uma mochila nas costas afim de fazer exatamente a mesma coisa que eu, conhecer gente e conhecer outras línguas ( não necessariamente o idioma!). É bacana isso, conheci vários termos do Inglês da África do Sul que tem uma forte influência de outras línguas ( tal como as influências que temos das línguas indígenas e que não existem no Português europeu). Mês passado eu fui ao Rio de Janeiro e fiquei num mesmo Hostel que uma galera da Irlanda, num determinado momento tínhamos uma ONU tomando cerveja juntos: três irlandeses, dois franceses, sulafricanos, coreanos, argentinos, belgas e americanos, imagina a farra que foi! Coisas que só acontecem quando saímos de nossa zona de conforto, evidente que devo ter pescado a maior parte da conversa por uma questão de contexto, mas ainda assim, toda vez que eu vou a um hostel eu me solto um pouco mais com a língua e adoro cometer erros (se a pessoa é bonita, até uns propositais.. hehehe) para saber o quão estou melhor no idioma. Vamos embora pro Canadá, então? Vc aprende patinação e eu Curling... Um beijo imenso, saravá! Είναι ωραίο να σε βλέπω να είσαι ευτυχισμένη (É bom vê-la feliz) Já vim ‘migo’. E ja tem um tempinho que eu tô aprendendo me equilibrar sobre os patins. Já estou 1 nível acima do ‘ficar em pé’ : agora eu patino com a mesma graça e elegância de uma gansa manca com hernia de disco prenha!! Amei o relato do encontro Hostel-ONU, deve ter sido fantástico mesmo! Bjão procê tb! |
|
kenno007
Sophomore
Life's not worth a dam till you can shout out
Posts: 96
|
Post by kenno007 on Mar 16, 2017 17:02:52 GMT -2
erika, tenta ir um dia até um Curling Rink. Tenta ver uma ponte que esteja vazia por aí e me anda o endereço. Eu coloco a ponte como meu endereço fixo no pedido de visto e moro por lá, ninguém vai poder dizer que menti sobre a habitação ( que é a coisa mais cara numa viagem... mano 100 d´lares por uma diária num hostel é de doer).
|
|
|
|
Post by erika on Apr 1, 2017 17:20:23 GMT -2
erika , tenta ir um dia até um Curling Rink. Tenta ver uma ponte que esteja vazia por aí e me anda o endereço. Eu coloco a ponte como meu endereço fixo no pedido de visto e moro por lá, ninguém vai poder dizer que menti sobre a habitação ( que é a coisa mais cara numa viagem... mano 100 d´lares por uma diária num hostel é de doer). Acho que não vão acreditar, eles sabem q não dá pra ter residência permanente nas pontes, afinal, embaixo delas não tem aquecimento! Kkk mas vim aqui pq esses últimos dias rendeu pra's nossas modalidades em questão: meus amadinhos levaram ouro no mundial! http://instagram.com/p/BSWnXNsB9Pe E as meninas do time feminino de curling tb! |
|
kenno007
Sophomore
Life's not worth a dam till you can shout out
Posts: 96
|
Post by kenno007 on Apr 10, 2017 22:25:44 GMT -2
Estou acompanhando. Em breve seremos nós.
|
|
