guto
Freshman
Posts: 7 
|
Post by guto on Mar 22, 2017 15:44:59 GMT -2
Como dizer "se for pra chorar, que seja de felicidade".
a estrutura "se for pra....que seja"
como fica?
|
|
|
|
Post by gavin on Mar 22, 2017 20:14:58 GMT -2
Boa! Muda um pouco pois conjugamos o verbo "chorar" neste caso:
"If [you or it] must... let it..."
Então:
"If you must cry, let it be out of happiness."
"If it must rain, let it pour."
"If you must fall in love, let it be with the right person."
|
|
guto
Freshman
Posts: 7
|
Post by guto on Mar 23, 2017 15:39:35 GMT -2
Boa! Muda um pouco pois conjugamos o verbo "chorar" neste caso: "If [you or it] must... let it..." Então: "If you must cry, let it be out of happiness." "If it must rain, let it pour." "If you must fall in love, let it be with the right person." Hey, thanks so much! |
|
