|
Post by fabiobn on Mar 29, 2017 14:01:54 GMT -2
hi everybody. hi Gavin. Do you know a British singer who was very successful in Brazil? His name is Ritchie. It started in the 80s. He sings in Portuguese.
|
|
|
Post by dalane on Mar 30, 2017 12:09:24 GMT -2
Hi Fabio! Yeah! good one! hahaha He used to sing "menina veneno". I guess that is his most famous song... some Brazilian singers have already recorded this song too. Take a look, Gavin! It's really corny or tacky (is that the correct way to say "Brega"?), but I do love 80's songs!!! Dalane
|
|
|
Post by gavin on Apr 1, 2017 17:30:04 GMT -2
Hi Fabio! Yeah! good one! hahaha He used to sing "menina veneno". I guess that is his most famous song... some Brazilian singers have already recorded this song too. Take a look, Gavin! It's really corny or tacky (is that the correct way to say "Brega"?), but I do love 80's songs!!! Dalane Awesome! Thanks for the heads-up Fabio. Dalane, with music I would say "cheesy" as a translation for "brega": very generally, jokes/stories/language are corny, things are tacky (ex. clothes), and music is cheesy!
|
|
|
Post by Fábio Maceió on Apr 1, 2017 18:58:38 GMT -2
Ritchie singing in English:
|
|
|
Post by dalane on Apr 2, 2017 20:23:11 GMT -2
Hi Fabio! Yeah! good one! hahaha He used to sing "menina veneno". I guess that is his most famous song... some Brazilian singers have already recorded this song too. Take a look, Gavin! It's really corny or tacky (is that the correct way to say "Brega"?), but I do love 80's songs!!! Dalane Awesome! Thanks for the heads-up Fabio. Dalane, with music I would say "cheesy" as a translation for "brega": very generally, jokes/stories/language are corny, things are tacky (ex. clothes), and music is cheesy! Thx Gavin!!!
|
|
|
Post by erika on Apr 15, 2017 22:49:44 GMT -2
Ritchie singing in English: I'm here listening to Nova Brasil FM and it has just started playing Ritchie, this cute song called "vôo do coração", which reminded me of this interesting topic. And then, what a surprise Fabio, this version you posted is very beautiful. Thanks for sharing!
|
|
|
Post by Leonardo de Paula on May 11, 2017 23:09:32 GMT -2
Provavelmente, o objetivo do tópico nem seja promover essa discussão, mas acredito ser oportuna. De antemão, já digo que o que vou escrever a seguir é apenas uma opinião, e que não tenho a menor pretensão de estar com a verdade. Então, eu fico sensivelmente decepcionado com uma tendência que costuma acontecer, ainda mais agora, potencializada pelas redes sociais, quando estrangeiros conhecem o Brasil, no que diz respeito a música: quando não são bombardeados com o apresentados ao Funk como exemplo de "música brasileira de sucesso", são levados à superfície da MPB, com os onipresentes da primeira geração Chico Buarque (de quem, particularmente, não gosto), Caetano e Gil, ou gente mais "recente", como Cazuza e Renato Russo, artistas quase "endeusados" por algumas correntes de fãs (particularmente, também, não acho nenhum dos dois isso tudo, principalmente como intérpretes). Claramente, sei que ficou muito visível, até aqui, que os artistas não me agradam, mas não é este, realmente, o ponto a que quero chegar. O que desejo colocar aqui é que a música popular brasileira - uso o termo como o conjunto da música produzida no Brasil, englobando todas as suas vertentes - é muito mais, tem muitas outras caras. O próprio samba, marcado pelo estereótipo dos sambas-enredo de Carnaval, esconde, mesmo para muitos de nós, brasileiros, uma riqueza e uma profundidade de letras, melodias, intérpretes, vozes e histórias que acabam passando batidas, sendo preteridas pelo que "vende mais". Penso que seria fantástico que os nossos amigos de outras terras conhecessem nomes de letristas e compositores como Cartola, Adoniran Barbosa, Lupicínio Rodrigues, Pixinguinha e Sivuca e de intérpretes como Luiz Gonzaga, Jackson do Pandeiro e Clara Nunes. Certamente, ouvi-los (a esses e a muitos outros) é fazer uma viagem pela surpreendente e apaixonante imensidão do Brasil! Termino com Clara, levando o samba brasileiro para o Japão, em 1982. Enjoy!
|
|