|
Post by luizadias on Apr 15, 2017 21:56:29 GMT -2
Olá! Estava assistindo um dos Small Talks e o Gavin ensinou a expressão "on the fritz", que é quando algum equipamento não está funcionando corretamente. Gostaria de saber se posso utilizar essa expressão por exemplo na frase: I really don`t like this song, is on the fritz".. no sentido de "essa música não está funcionando pra mim.. nao gosto dela". Obrigada desde já!
Abs., Luiza
|
|
|
Post by gavin on May 7, 2017 12:19:20 GMT -2
Se trata mais de aparelhos, maquinas, etc.
"My oven is on the fritz" = o forno não tá aquecendo, o gás não tá ligado corretamente, etc.
|
|