|
|
Post by ronnyquastion on Jun 5, 2017 21:47:02 GMT -2
quando devo usar " I think" ou " I guess" quando quero dizer " eu acho sobre alguma coisa " ? desde já obrigado
EX: " I think I love you " ou " I guess I love you " tem o mesmo sentido são sinônimos?
|
|
|
|
Post by Fábio Maceió on Jun 5, 2017 22:53:59 GMT -2
Na prática, costuma-se usar qualquer uma (guess é mais comum no inglês americano), mas há diferenças sutis no significado. "I think" equivale a dizer "na minha opinião" (indica uma convicção maior), enquanto "I guess" seria "eu suponho", ou seja, trata-de um palpite, um chute. Acho que, no caso da sua namorada, é melhor dizer, então, "I think I love you"
|
|
|
|
Post by ronnyquastion on Jun 12, 2017 15:31:02 GMT -2
obrigado  !! |
|
|
|
Post by gavin on Jun 13, 2017 19:35:19 GMT -2
Na prática, costuma-se usar qualquer uma (guess é mais comum no inglês americano), mas há diferenças sutis no significado. "I think" equivale a dizer "na minha opinião" (indica uma convicção maior), enquanto "I guess" seria "eu suponho", ou seja, trata-de um palpite, um chute. Acho que, no caso da sua namorada, é melhor dizer, então, "I think I love you" Perfeito |
|
!!
