to get up / to stand up quais as diferenças?

Boa noite, Cesar! (no caso, agora pra mim seria boa tarde, mas o que vale é a resposta ao seu cumprimento gentil rsrs).
Sim, ambos são sinônimos, mas na minha mente há uma diferençazinha...

Essa diferença fica mais clara quando eu penso em STAND UP significando "ficar de pé" (pessoa que terminou na posição vertical [poste]) e em GET UP como o ato de "levantar-se" (como se envolvesse todo o processo e a dinâmica de se levantar).
Não sei se me fiz clara, mas vamos lá:

• STAND UP: (um estado/condição) 

Ficar na posição vertical. Imagino uma pessoa que estava em uma posição baixa (como deitado, de joelhos, sentado) e no final terminou na posição em pé.
You may stand up and raise your right hand.
The member should stand up and applaud.
When they have a seat you must stand up.

• GET UP: (uma ação/processo) 

A ação de levantar. Sobre o período da manhã, eu associo com o verbo "wake up" (acordar) ou "get out of the bed" (saindo da cama). Mas no final a pessoa não necessariamente termina na posição em pé. Ela pode "get up", mas ainda ficar sentada na cama, por exemplo. Ou alguém pode falar "get up" e na verdade só estar pedindo pra pessoa acordar.
They should get up early to go to school.
I get up at seven every morning.
Hey, get up and help me!



Essa foi minha singela contribuição para mostrar que, de fato, existe uma diferença pra mim... rsrs
O que acha, Cesar?

Bjs,