|
|
Post by wernek on Feb 9, 2017 20:33:43 GMT -2
Olá gente, eu gostaria de tirar uma dúvida minha que tenho há algum tempo!
Aqui no Brasil, comemos de café da manhã, normalmente, café, pão com manteiga ou com queijo e presunto, bolacha (ou biscoito), coisas do tipo. No almoço, comemos arroz, feijão, salada e algum acompanhamento, e no jantar, o mesmo padrão do almoço, e quando é domingo, temos o famoso macarrão!
Como funciona essa rotina nos EUA? O que geralmente comem de café, almoço e jantar? E existe algum prato especial em dias específicos??
É isso! Abraços!
|
|
|
|
Post by gavin on Feb 9, 2017 20:53:42 GMT -2
Vou responder em inglês!
breakfast = things like cereal, eggs, toast, muffins, bananas, pancakes
lunch = things like sandwiches, leftovers (sobras), fruit
dinner = everything else, but usually something heavy: meat, mashed potatoes, vegetables, pasta, casserole, etc.
|
|
|
|
Post by teresarodrigues on Feb 9, 2017 21:21:48 GMT -2
Tenho uma dúvida (apesar de já ter pesquisado muito sobre isso) sobre os nomes das refeições:
pequeno-almoço: breakfast
almoço: lunch
jantar: dinner
A minha dúvida é como dizer correctamente: lanche(normalmente a meio da tarde). A única forma que vi é snack. Mas como dizemos "estou a lanchar." Será "i'm having a snack". Soa-me um bocado estranho porque associo sempre "snack" a algo leve para comer, que se arranja facilmente, sem perder tempo.
Obrigada!
|
|
|
|
Post by joaopaulo on Feb 10, 2017 4:00:02 GMT -2
Muito engraçado/interessante uma dieta sem arroz e feijão. É uma coisa inimaginável para brasileiros, mas eu me adaptaria muito bem. Tenho uma dúvida (apesar de já ter pesquisado muito sobre isso) sobre os nomes das refeições: pequeno-almoço: breakfast almoço: lunch jantar: dinner A minha dúvida é como dizer correctamente: lanche(normalmente a meio da tarde). A única forma que vi é snack. Mas como dizemos "estou a lanchar." Será "i'm having a snack". Soa-me um bocado estranho porque associo sempre "snack" a algo leve para comer, que se arranja facilmente, sem perder tempo. Obrigada! Além de snack eu também já ouvi falarem tea, mas não sei se só posso usar tea quando for comer pão com chá, ou se somente um pão pode se usado também rsrsrs |
|
|
|
Post by teresarodrigues on Feb 10, 2017 9:06:36 GMT -2
Muito engraçado/interessante uma dieta sem arroz e feijão. É uma coisa inimaginável para brasileiros, mas eu me adaptaria muito bem. Uma dieta sem sentido para mim era não beber café e comer pão com manteiga de manhã! É o elixir da vida!  Tenho uma dúvida (apesar de já ter pesquisado muito sobre isso) sobre os nomes das refeições: pequeno-almoço: breakfast almoço: lunch jantar: dinner A minha dúvida é como dizer correctamente: lanche(normalmente a meio da tarde). A única forma que vi é snack. Mas como dizemos "estou a lanchar." Será "i'm having a snack". Soa-me um bocado estranho porque associo sempre "snack" a algo leve para comer, que se arranja facilmente, sem perder tempo. Obrigada! Além de snack eu também já ouvi falarem tea, mas não sei se só posso usar tea quando for comer pão com chá, ou se somente um pão pode se usado também rsrsrs Sim, existe a expressão "five o'clock tea" mas além de soar muito "british" não sei até que ponto pode ser tão genérico como o nosso lanche... |
|
|
|
Post by teresarodrigues on Mar 6, 2017 10:38:03 GMT -2
Hoje encontrei este infográfico no Pinterest (baseado nas pesquisas dos utilizadores) sobre as comidas favoritas nos 50 estados dos EUA. Confere?   |
|
|
|
Post by adrianosilva on Mar 24, 2017 18:34:36 GMT -2
Caros colegas ,
À palavra Super é uma refeição ?
Pergunto pois já ouvi mais de uma vez e creio que é o jantar .
Confere ?
Muito agradecido
|
|
|
|
Post by thiagorodriguez on Mar 24, 2017 20:24:09 GMT -2
Caros colegas , À palavra Super é uma refeição ? Pergunto pois já ouvi mais de uma vez e creio que é o jantar . Confere ? Muito agradecido Sim .... apenas um detalhe, é com dois "P" ... SU PPER, que seria algo equivalente a nossa ceia ... supper: a meal that you eat in the evening ![]() dictionary.cambridge.org/dictionary/english-portuguese/supper |
|
|
|
Post by adrianosilva on Mar 27, 2017 15:50:39 GMT -2
Muito agradecido e sucesso
|
|
