|
Post by lauryen on Feb 9, 2017 20:40:59 GMT -2
Desde muito pequena, sempre amei a língua inglesa, escuto músicas internacionais, leio algumas coisas e estou sempre procurando e tentando ser fluente de fato. Fiz até um curso.
Porém na hora do "Vamo vê " me envergonho, travo, já tive oportunidades de falar, porém devido a vergonha fracassei. Queria alguma dica que realmente me ajudasse nisso. Hoje tenho o nível intermediário apenas. =/
|
|
|
Post by Rodrigo Caldas on Feb 9, 2017 20:58:48 GMT -2
Oi Lauryen, tudo bom? Então, esse tipo de vergonha é muito comum, eu mesmo fui assim por muito tempo. E ainda tive momentos em que quando eu falava errado, a pessoa que estava conversando comigo me esculhambava dizendo que doía o ouvido dela ouvir aquilo, que eu não estava falando inglês e que eu nunca ia ficar bom nisso. É traumatizante essa situação.
Mas o que posso sugerir para você é: tente procurar pessoas que gostem de você, que se importem com você e que faça você se sentir segura. Se mesmo assim você não conseguir, tente começar a ler textos em voz alta somente para você, grave o som da sua voz e depois escute, converse com você mesma, enfim, seja ouvida! Fale em voz alta... isso ajuda muito a desprender a pessoa.
Como você já está em um nível intermediário, você já sabe formar frases. O que recomendo também é tentar usar esses aplicativos de conversação com nativos da língua, porque, por incrível que pareça, eles são bem pacientes e vão tentar te ajudar sempre que possível. Com o tempo você vai perdendo a vergonha, mas tem que tentar, não tem jeito! Um momento a gente sempre tem que se expor!
|
|
|
Post by erika on Feb 9, 2017 21:04:29 GMT -2
Olá Lauryen, Muito interessante sua colocação, tenho certeza que muitos de nós temos insegurança em algum momento. Eu mesmo vivi muito isso, e as vezes ainda sinto um pouco. Mas a gente tem que enfrentar a fera Uma outra sugestão é quando você estiver sozinha, tente escutar um audio em inglês e repetir as frases. Depois repita de memória sempre que puder. Com o tempo você vai construindo vocabulário ao mesmo tempo que vai tendo segurança para falar frases que você já conhece. O mais importante você já tem, é o interesse! Abraços,
|
|
|
Post by Flávia. on Feb 9, 2017 21:46:57 GMT -2
Oi, Lauryen. É, essa questão da vergonha é um bixo de sete cabeças para todos nós, não pense que é só você! Eu, por exemplo, tb sempre fui tímida. Sempre gostei de estudar. Mas um dia, quando me vi segura perguntando para jogadores de basquete americanos quais eram os dias que eles treinavam na semana percebi que o preparo encara qualquer insegurança. Então, pare e pense: Ok, tenho vergonha, PORÉM, eu aceito isso. O que posso fazer a respeito? Quando vc está confiante, as situações surgem! Então aproveita esse intermediário e vai se aperfeiçoando de situação em situação! 😃
|
|
|
Post by dexfs on Feb 9, 2017 22:18:30 GMT -2
Eu passo pelo mesmo dilema, como já disseram tenta encontrar alguém que ao invés de só criticar, incentive você, tenta participar de grupos de algo que você gosta, existem grupos no whatsapp, facebook para conversação.
Verifica se existe na sua cidade Clube Poliglota, eles fazem encontros para conversão não apenas em inglês.
|
|
|
Post by sandra6 on Feb 9, 2017 23:48:02 GMT -2
Nossa, eu também travo. Acho que não vou conseguir me fazer entender,´que o meu sotaque (nordestino)vai soar estranho...
|
|
luiz
Freshman
Posts: 4
|
Post by luiz on Feb 10, 2017 0:35:33 GMT -2
Eu tenho bastante vergonha de falar em inglês em publico, principalmente por maior parte do meu conhecimento dá língua vir mais da leitura e quando comecei a tentar falar, eu já estava acostumado então pensava muito mais rápido do que era apto a efetivamente falar. Acredito fielmente que qualquer pessoa que está aprendendo uma língua estrangeira terá problemas em falar, não por falta de conhecimento mas pelo medo do julgamento e isso é completamente normal, como podemos ver pelos outros comentários no Post. O que eu realmente recomendaria: - Gravar você mesmo falando na frente do espelho, para ouvir e ver como você se expressa. Parece o básico das técnicas de "couching", mas pode ajudar. - Sempre procure pessoas de confiança e que tenham conhecimento da língua para falar, sejam amigos, professores, gringos conhecidos etc. Essas pessoas estarão dispostas a te ouvir, responder e te corrigir se for necessário... e se alguém te corrigir, abrace isso e siga em diante, elas estarão fazendo isso para o seu bem. - Uma coisa que eu faço as vezes, é mandar um áudio falando em inglês naturalmente, como se estivesse improvisando algo e mando para pessoas que possam dizer se entenderam, ou faltou algo, coisas para melhorar. Não que a aprovação seja algo que você necessite, mas sempre é bom saber que você está tendo progresso. - Obviamente, se jogar num pais de cuja língua nativa seja inglês... ou até mesmo um em que a maior parte da população saiba falar fluentemente (Por exemplo, Suécia). Existem diversas opções de intercambio ou viagens acompanhadas que você pode aproveitar para treinar o conhecimento da língua, e caso tenha problemas, ter o suporte da empresa que escolheu. (essa opção é mais cara, mas acredito que seja a mais eficiente) - Parece estranho dizer, mas eu falo em inglês em voz alta sozinho aleatoriamente, muitas vezes sem perceber e depois de um tempo prestando atenção nisso, percebi alguns costumes bizarros que eu tinha ao falar, que é natural para alguém que não está acostumado a falar a língua em questão.
Agora falando de uma forma mais geral... Acredito que muitas vezes sentimos vergonha de algo simplesmente por não acreditarmos que somos bons o suficiente para algo, e isso é perfeitamente aceitável, como seres sociais temos a tendencia a considerar de mais a opinião daqueles que no rodeiam. Mas também, temos muito prazer e perceber progresso, muitas vezes nos sentimos melhor em ver que algo está melhorando ou se encaminhando, do que o resultado definitivo. Minha recomendação seria observar de perto o seu progresso, ter registrado de alguma forma, pois ao saber que você realmente está melhorando no que você quer mestrar é uma sensação muito boa e adiciona muita confiança além de aumentar a vontade de aprender cada vez mais.
Boa sorte e abraços o/
|
|
|
Post by joaopaulo on Feb 10, 2017 3:49:27 GMT -2
Eu também já tive muita vergonha por conta da minha insegurança. O que me ajudou bastante, tanto no aprendizado como na vergonha, foi começar a pensar em inglês. Todo dia no caminho do meu serviço eu conversava mentalmente descrevendo os lugares, inventando situações e etc. Quando faltava uma palavra eu procurava mais tarde no Google Tradutor rsrs
|
|
|
Post by terezabrito on Feb 14, 2017 23:26:35 GMT -2
Vc pode conversar em ingles com a assistente do iphone, a Siri. Ela é um amor
|
|
|
Post by Magali on Feb 15, 2017 7:41:29 GMT -2
Desde muito pequena, sempre amei a língua inglesa, escuto músicas internacionais, leio algumas coisas e estou sempre procurando e tentando ser fluente de fato. Fiz até um curso. Porém na hora do "Vamo vê " me envergonho, travo, já tive oportunidades de falar, porém devido a vergonha fracassei. Queria alguma dica que realmente me ajudasse nisso. Hoje tenho o nível intermediário apenas. =/ Olá lauryen! Gostaria de agradecer sua contribuição no Fórum. Como dá para ver, seu tópico gerou posts com dicas incríveis! Espero contribuir um pouco mais e ajudar a "destravar" nossos amigos. Sou professora e aprendi a observar alguns traços do aluno que o impediam de fluir no "speaking", para tentar reverter esta situação. 1. Perfeccionismo e um "pouquinho" de orgulho. Muitas vezes o aluno é muito exigente consigo mesmo! Acha que ao falar deve ser perfeito em tudo! Do contrário não quer falar. E às vezes porque também acredita que falando errado o diminui como pessoa, o fazendo sentir-se incapaz, inadequado ou alvo de piadas dos amigos. Quando aprendemos a falar nossa língua nativa, em tenra idade, não lemos nem escrevemos, somos áudio visuais e falamos errado, mas estabelecemos comunicação. O mesmo ocorre quando aprendemos uma segunda língua. Não faremos construções perfeitas, não conseguiremos falar 100% correto, mas estaremos "estabelecendo comunicação", onde a pessoa entende o que estou dizendo. A perfeição, amigos, vem com a prática! Aceite isso! Abrace e ame seu esforço! Errar faz parte e não é vergonhoso! Os erros são degraus a serem superados na escalada do aprendizado. Olhe seu erro com positividade, pois seu crescimento acontece através dele! Lembre-se: falar só se aprende falando! Não existe outra forma! E se alguém criticar, tenha a certeza, que esta mesma pessoa um dia também teve as suas dificuldades e passou pelo mesmo processo até chegar onde está. 2. Sotaque Não falar inglês porque acha que ao falar você tem sotaque é uma trava a ser jogada fora! Amigos, vocês são brasileiros! Essa é a sua essência! Vocês não são americanos ou ingleses! Já viram estrangeiros falando a sua língua sem sotaque? É muito difícil! Existe, mas não é comum! Mas desde quando você seja entendido e esteja estabelecendo comunicação, não importa o sotaque! Não tenha jamais vergonha de ser simplesmente você! Agora, se quiser um dia falar sem sotaque, pois é o seu sonho, deixe para mais adiante, quando estiver mais fluente! Agora isso não deve ser sua prioridade! 3. Habilidades Uma língua é absorvida quanto mais nos expomos a ela e exploramos os diversos sentidos para internaliza-la. Saber ler, escrever, ouvir e entender, falar e ser entendido e pensar na língua (audição, visão, fala, pensamento, escrita, todos os sentidos usados para aprender). Por isso se exponha o máximo possível: leia, escreva muito, assista séries, vídeos, filmes, noticiários, tente entender a língua como ela é, e não associando tudo a sua língua nativa o tempo todo, porque inglês não veio do português e vice-versa, cante suas músicas prediletas, fale sem medo e sem vergonha, do seu jeito, e vá lapidando tudo isso a cada dia. 4. Evolução Nunca se compare com ninguém! Nunca! Se compare com vc mesmo! E veja quantos degraus vc já subiu na escalada do seu aprendizado! E vibre com cada passo, cada vitória! Siga firme! Porque você consegue!!!!
|
|
|
Post by milcent on Feb 22, 2017 21:27:55 GMT -2
Bom, eu não sei se posso ajudar com minha experiência, mas eu posso dizer que já tive bastante vergonha de falar inglês e talvez eu até tenha um pouco, mas eu aprendi que se eu não falar, não faz sentido aprender o idioma. Entende? Do que adianta aprender se nós não falarmos? Já imaginou quantos erros de português você não deve sair desembuchando por aí? E suponho ser improvável você se constranger com esses erros e muito menos se sentir coagida a falar português em público.
Errar ao falar um idioma que você está aprendendo é tão óbvio quanto se molhar na chuva, mas faz parte do processo ou você acha que nunca caiu enquanto você aprendia a andar quando criança? Também estou aprendendo o francês e sem bem menos que o inglês, mas meu aprendizado com o francês tem sido bem mais acelerado de quando eu comecei a aprender o inglês, pois aprendi muito de como aprender um idioma. E sei que a primeira regra é falar e errar.
Eu não gosto de errar, mas amo, sério mesmo, amo quando um estrangeiro me corrige no idioma dele, pois isso me ajuda. Em nossas conversas, eu sempre peço que se eu cometer um erro, é importante que ele me ajude a corrigí-lo, se não, eu posso tornar um erro uma verdade e aí é bem pior.
Saia da caixa, bebê. Se permita errar e rir disso.
Beijos.
|
|
|
Post by Rafael Reich on Mar 2, 2017 17:18:20 GMT -2
Baixei o app Tandem e tenho vergonha até de mandar um "Hi" para alguém ...
|
|
marvin
Sophomore
MAS = BUT // MAIS = MORE ; Know the difference goddammit
Posts: 64
|
Post by marvin on Mar 2, 2017 20:24:07 GMT -2
Muitos de nós (incluindo eu!) temos aversão a fazer coisas novas as vezes. Temos medo de errar, temos medo de ser julgados, mas a verdade é que você tem que deixar de se importar tanto com o que as pessoas vão pensar e se importar mais com o que você quer fazer.
|
|