|
|
Post by eddie on Feb 16, 2017 11:09:54 GMT -2
Na opinião de vocês, qual é o melhor Advanced Learner's Dictionary do mercado? Eu ouço falar do Cambridge e do Oxford que são de inglês britânico, mas gostaria que me indicassem também, se possível, algum de inglês americano.
Obrigado!
|
|
Bruno
Freshman
Strive to reach the summit
Posts: 22 
|
Post by Bruno on Feb 16, 2017 23:44:37 GMT -2
Já usei vários e na minha opinião os melhores são Merriam-Webster e MacMillan. O Merriam acredito que não tenha suporte ao inglês britânico - 100% americano -, já o MacMillan dá suporte aos dois. Ambos são muito bons mas prefiro o MacMillan, acho o Merriam um pouco confuso...
|
|
|
|
Post by eddie on Feb 17, 2017 10:05:40 GMT -2
Já usei vários e na minha opinião os melhores são Merriam-Webster e MacMillan. O Merriam acredito que não tenha suporte ao inglês britânico - 100% americano -, já o MacMillan dá suporte aos dois. Ambos são muito bons mas prefiro o MacMillan, acho o Merriam um pouco confuso... Obrigado pela sugestão Bruno! |
|
|
|
Post by Rodrigo Caldas on Feb 17, 2017 21:02:11 GMT -2
Oi eddie, Vamos lá! Eu gosto muito do Cambridge Dictionary (o website) e ele aborda tanto o inglês britânico quanto o americano, inclusive, na explicação da palavra você vê duas abas, uma por americano e outra pro britânico. Quando uma expressão é usada somente em um dos dois, é mostrado também. Outro dicionário que gosto muito é o The Free Dictionary, porque além de palavras, você pode procurar por expressões, phrasal verbs, menções, abreviações, enfim, um monte de coisa no mesmo dicionário. Inclusive ele tem um app que você pode configurá-lo para todo dia receber uma palavra ou uma expressão nova e ser notificado. Tem um outro chamado "Advanced English Dictionary and Thesaurus", que no app tem até alguns joguinhos pra você se distrair enquanto aprende (eu não costumo brincar neles). Eu uso ele quando quero fazer uma procura mais rápida, pois o The Free Dictionary é online na maior parte das vezes (a não ser que você configure pra funcionar off-line também). |
|
|
|
Post by eddie on Feb 17, 2017 21:57:45 GMT -2
Oi eddie , Vamos lá! Eu gosto muito do Cambridge Dictionary (o website) e ele aborda tanto o inglês britânico quanto o americano, inclusive, na explicação da palavra você vê duas abas, uma por americano e outra pro britânico. Quando uma expressão é usada somente em um dos dois, é mostrado também. Outro dicionário que gosto muito é o The Free Dictionary, porque além de palavras, você pode procurar por expressões, phrasal verbs, menções, abreviações, enfim, um monte de coisa no mesmo dicionário. Inclusive ele tem um app que você pode configurá-lo para todo dia receber uma palavra ou uma expressão nova e ser notificado. Tem um outro chamado "Advanced English Dictionary and Thesaurus", que no app tem até alguns joguinhos pra você se distrair enquanto aprende (eu não costumo brincar neles). Eu uso ele quando quero fazer uma procura mais rápida, pois o The Free Dictionary é online na maior parte das vezes (a não ser que você configure pra funcionar off-line também). Também acho o Cambridge Online excelente. É realmente incrível o fato de eles disponibilizarem tanto conteúdo sem custos. Sem contar na possibilidade de se criar um próprio acervo com as palavras por nós selecionadas. Quanto a esses outros, não os conheço, mas vou dar uma olhada sim! Obrigado pelas dicas Rodrigo! |
|
|
|
Post by Rodrigo Caldas on Feb 17, 2017 22:26:01 GMT -2
Oi eddie , Vamos lá! Eu gosto muito do Cambridge Dictionary (o website) e ele aborda tanto o inglês britânico quanto o americano, inclusive, na explicação da palavra você vê duas abas, uma por americano e outra pro britânico. Quando uma expressão é usada somente em um dos dois, é mostrado também. Outro dicionário que gosto muito é o The Free Dictionary, porque além de palavras, você pode procurar por expressões, phrasal verbs, menções, abreviações, enfim, um monte de coisa no mesmo dicionário. Inclusive ele tem um app que você pode configurá-lo para todo dia receber uma palavra ou uma expressão nova e ser notificado. Tem um outro chamado "Advanced English Dictionary and Thesaurus", que no app tem até alguns joguinhos pra você se distrair enquanto aprende (eu não costumo brincar neles). Eu uso ele quando quero fazer uma procura mais rápida, pois o The Free Dictionary é online na maior parte das vezes (a não ser que você configure pra funcionar off-line também). Também acho o Cambridge Online excelente. É realmente incrível o fato de eles disponibilizarem tanto conteúdo sem custos. Sem contar na possibilidade de se criar um próprio acervo com as palavras por nós selecionadas. Quanto a esses outros, não os conheço, mas vou dar uma olhada sim! Obrigado pelas dicas Rodrigo! Eles tem muitos outros materiais para vender no próprio site. Inclusive, vários apps deles são pagos! Mas o site é uma excelente fonte mesmo! Vale muito! |
|
